濯足涧水二首 其二

宋代 • 朱熹

涧边濯足时，修途倦烦燠。
振策欲寻源，山空无往躅。

译文：

在山涧边上洗脚的时候，我已被漫长的路途折腾得疲惫不堪，又饱受炎热的困扰。我拄着拐杖，想要去探寻这山涧溪水的源头，可放眼望去，这空荡荡的山间，根本看不到有人前往的足迹。