宿白芒畬

宋代 • 朱熹

早发招贤里，夜宿白芒畬。
川暝前山雨，风惊涧树花。
途陆绵异县，曛黑泊田家。
逢人聊问路，犹恨去程赊。

译文：

清晨，我从招贤里出发，一路奔波，到了夜晚便投宿在白芒畬这个地方。

此时，河川笼罩在一片昏暗之中，前方的山峦刚刚下过雨。山风突然刮起，惊落了山涧边树上的花朵。

我这一路在陆地上前行，路途漫长，还跨越了不同的郡县。天色渐暗，我才在一户农家停歇下来。

遇到当地的人，我便上前打听一下路程，只是遗憾啊，距离我要去的地方还远着呢。