丘子野表兄郊园五咏 其五

宋代 • 朱熹

花柳遶宅茂，先生在郊居。
下帷良已苦，时作带经耡。

译文：

环绕着住宅，花草繁茂、柳树成荫，先生您居住在这郊外的园子里。
您放下室内悬挂的帷幕，闭门苦读，实在是辛苦啊，闲暇之时还带着经书到田间劳作。