擬古八首 其四

佳月朗秋夜,蟋蟀鳴空堂。 大火西北流,河漢未渠央。 野草不復滋,白露結爲霜。 梁燕起高飛,雲鴈亦南翔。 念我同心子,音形阻一方。 不念執手歡,隔我如參商。 寓龍不爲澤,畫餠難充腸。 金石徒自堅,虛名真可傷。

在這美好的秋月映照的秋夜,蟋蟀在空蕩蕩的堂屋裏鳴叫。那代表着夏季的大火星已向西北方向流轉,銀河也還沒有到盡頭。 野外的雜草不再生長,白露凝結成了寒霜。屋樑上的燕子高高飛起,天上的大雁也向着南方飛翔。 我想念着與我志同道合的友人,可我們被阻隔在不同的地方。他不再記起曾經我們攜手相伴的歡樂時光,就像參星和商星一樣,彼此難以相見。 就如同畫在牆上的龍並不能潤澤大地,畫出來的餅也根本無法填飽肚子。我們曾經堅如金石的情誼啊,如今卻只剩下我徒然堅守,這徒有虛名的感情真的讓我傷心不已。
评论
加载中...
關於作者

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,號晦庵,晚稱晦翁,又稱紫陽先生、考亭先生、滄州病叟、雲谷老人、滄洲病叟、逆翁。諡文,又稱朱文公。漢族,祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣(今江西省婺源),出生於南劍州尤溪(今屬福建三明市)。南宋著名的理學家、思想家、哲學家、教育家、詩人、閩學派的代表人物,世稱朱子,是孔子、孟子以來最傑出的弘揚儒學的大師。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序