茧丝成綍夏初新，柳色如袍尚带春。 已见出墙添笋稚，即看调鼎长梅人。 书随雁序升秋汉，研拂龙旗对晚宸。 勉为家门成胜事，六枝仙桂一株椿。
十九弟生日 其二
译文：
这其实是一首祝寿诗，下面为你将其翻译成现代汉语：
初夏时节，新织成的茧丝就像精细的绳索一般新鲜，柳色嫩绿，那颜色就好像官员的袍服，还带着春日的气息。
已经看到竹笋从墙边冒了出来，鲜嫩可爱，用不了多久，就能看到能担当大任、调和鼎鼐（治理国家）的杰出人才成长起来。
你的书信如同整齐排列的大雁，顺着秋天的天空向上飞升（寓意你的学识、声誉不断提升），你在夜晚对着宫殿的方向，拂去砚台上的灰尘，勤奋地读书写字。
希望你努力为家族成就一番大事、美事，让家族中如同六枝仙桂（寓意科举高中、才华出众之人）簇拥着一株椿树（寓意长寿、德高望重之人）一样，繁荣昌盛、人才辈出。
关于作者
宋代 • 项安世
项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，后家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，为校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起为湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷为底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编为第十三卷。
淘宝精选
该作者的文章
同时代作者
加载中...
纳兰青云
