豪風橫雨洗新春，掣電驚雷起蟄鱗。 七百里開雲土潤，八千年慶大椿辰。 太牢醇酎春臺上，金馬公車要路親。 凜凜河圖門戶在，穩將才業嗣前人。
任安道生日 其二
譯文：
這是一首祝賀任安道生日的詩，以下是它翻譯成現代漢語的內容：
新春時節，狂風暴雨如豪邁的氣勢一般席捲大地，彷彿是那閃電和驚雷驚醒了蟄伏的蛟龍。
在方圓七百里的土地上，雲霧散開，土地也變得溼潤起來，一片生機勃勃的景象。而今天，就如同迎來了那傳說中八千年爲一春、八千年爲一秋的大椿樹的誕辰一樣，是個極其值得慶賀的好日子。
在這喜慶的日子裏，豐盛的牛羊等祭品和醇厚的美酒擺放在春臺上，象徵着富足與美好。任安道啊，你就如同要踏上金馬門、登上公車去被朝廷重用的賢才，與重要的仕途之路親密相連，前途一片光明。
你家族有着像河圖一樣令人敬仰的深厚底蘊和高尚風範，這凜然的家族傳統始終存在。你要穩穩地憑藉自己的才華和功業，繼承前人的優良傳統，續寫家族的輝煌篇章。
關於作者
宋代 • 項安世
項安世（一一二九～一二○八）（生年據本集卷四《內子生日（戊申）》“居士新年六秩來”推定），字平甫，號平庵，其先括蒼（今浙江麗水）人，後家江陵（今屬湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）進士，調紹興府教授。光宗紹熙四年（一一九三）除祕書省正字，五年，爲校書郎兼實錄院檢討官（《南宋館閣續錄》卷九）。寧宗慶元元年（一一九五）出通判池州（同上書卷八），移通判重慶府。入慶元黨籍，還江陵家居。開禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋會要輯稿》職官七七之二二），遷戶部員外郎、湖廣總領。三年權安撫使（同上書職官七四之二五），以事免。起爲湖南轉運判官，未上，用臺章奪職而罷。嘉定元年卒。有《易玩辭》、《項氏家說》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有傳。 項安世詩，以《宛委別藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吳長元鈔本（簡稱吳鈔本，藏北京圖書館）。新輯集外詩編爲第十三卷。
淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
