牙帳森森畫戟紅，心源澹澹玉壺空。 身如峴首羊太傅，意似鹿門龐德翁。 一貫精觕千慮到，兩忘真贗萬情融。 觀公尚得今人愛，始覺東家道未窮。
楊侍郎 其一
譯文：
### 詩歌主旨
這首詩是詩人對楊侍郎的讚美之作。從不同方面描繪了楊侍郎的形象和品格，表達了對他的高度欽佩與讚揚。
### 翻譯
將軍的營帳前排列着畫戟，那戟身紅得奪目，而您的內心卻如平靜淡泊的湖水，好似那空明的玉壺一般純淨無染。
您的爲人處世就如同鎮守峴首的羊祜羊太傅一樣，有着高尚的品德和卓越的才能；您的志趣又好似隱居鹿門山的龐德公，有着淡泊名利、超然物外的情懷。
您能夠將細微與粗略的事情都考慮周全，一貫如此，千般思慮都能一一顧及；同時您能忘卻事物的真假，讓各種情感都能相互融洽，不被世俗的真假和繁雜情感所束縛。
如今看到您這樣的人還能得到當代人的喜愛和敬重，我才恍然覺得，那秉持正道的門風還沒有衰敗，依舊有着光明的前景。
關於作者
宋代 • 項安世
項安世（一一二九～一二○八）（生年據本集卷四《內子生日（戊申）》“居士新年六秩來”推定），字平甫，號平庵，其先括蒼（今浙江麗水）人，後家江陵（今屬湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）進士，調紹興府教授。光宗紹熙四年（一一九三）除祕書省正字，五年，爲校書郎兼實錄院檢討官（《南宋館閣續錄》卷九）。寧宗慶元元年（一一九五）出通判池州（同上書卷八），移通判重慶府。入慶元黨籍，還江陵家居。開禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋會要輯稿》職官七七之二二），遷戶部員外郎、湖廣總領。三年權安撫使（同上書職官七四之二五），以事免。起爲湖南轉運判官，未上，用臺章奪職而罷。嘉定元年卒。有《易玩辭》、《項氏家說》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有傳。 項安世詩，以《宛委別藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吳長元鈔本（簡稱吳鈔本，藏北京圖書館）。新輯集外詩編爲第十三卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
