明德宫中大练衣，风流小阮世人知。 断无流水游龙梦，只有珊瑚碧树词。 天上仙人持紫橐，边头武吏簸红旗。 男儿自要粗官作，肯被青云富贵欺。
三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一
译文：
第一句“明德宫中大练衣”：明德宫里，有人穿着粗丝织成的朴素衣服，这展现出一种节俭、质朴的形象。可能暗指宫中人物有着崇尚简约的品德风尚。
“风流小阮世人知”：这里的“小阮”是一种指代，就像历史上的小阮那般，有着潇洒的风度和才情，他的名声广被世人知晓。
“断无流水游龙梦”：绝对不会有那种如流水般虚幻、像游龙一样飘忽不定的不切实际的梦想。表达一种务实、不沉迷幻想的态度。
“只有珊瑚碧树词”：仅仅拥有像珊瑚和碧树那样美好、珍贵、华美的诗词作品。说明专注于文学创作，有着高雅的文学追求。
“天上仙人持紫橐”：朝廷里的官员就如同天上的仙人一般，手持着紫色的袋子（这里“紫橐”可能象征着官员的身份和职责），行使着自己的权力，处理着政务。
“边头武吏簸红旗”：边境上的武官挥舞着红色的旗帜，他们在边疆守卫着国土，展现出一种英武、豪迈的气势。
“男儿自要粗官作”：男子汉自然应该去做那些实实在在、能为国家和百姓做出贡献的官职，不追求虚名。
“肯被青云富贵欺”：怎么肯被那些看似高高在上、虚无缥缈的富贵所欺骗呢？表达了一种不贪图富贵、追求实在功业的志向。
整体来说，这首诗赞美了有品德才情之人，描绘了朝廷官员和边疆武官的形象，同时表达了男子汉应务实建功、不被虚浮富贵迷惑的豪情壮志。
关于作者
宋代 • 项安世
项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，后家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，为校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起为湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷为底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编为第十三卷。
纳兰青云