和二十六日雪晴

宋代 • 項安世

雪中歡喜看瑤陵，雪後扶輿弄綺晴。
造物爲人添眼界，病夫隨處得心傾。
江南江北融融暖，春草春花日日生。
凍死窮簷吾不恨，欣欣同宇盡敷榮。

譯文：

在漫天飛雪的時候，我滿心歡喜地觀賞着那如同美玉般晶瑩的山嶺，潔白的雪把山嶺裝點得如夢似幻。等到雪停天晴之後，我坐着轎子，盡情地在這絢麗晴朗的天地間遊玩。

大自然彷彿特意爲人們打開了新的視野，讓大家能看到這般美妙的景緻。我這個身體不太好的人，無論走到哪裏，都被眼前的景色深深打動，內心滿是傾慕與喜愛。

此時，江南和江北的大地都沐浴在溫暖的陽光中，一片融融暖意。春天的腳步已經臨近，春草一天比一天繁茂，春花也日日生長、競相開放。

哪怕看到那些貧寒人家的屋檐下有人受凍，我也並不覺得遺憾。因爲在這同一片天地裏，萬物都呈現出欣欣向榮的景象，充滿了生機與希望。