和胡抚干水仙花韵

宋代 • 项安世

瑶池蓬岛旧题名，岁晚江湖得此生。
水战风摇疑体弱，雪欺霜压见神清。
佩衿济济贤师友，兰玉诜诜好弟兄。
笞凤鞭鸾云泽畔，向人怀抱十分倾。

译文：

在那如同仙境般的瑶池和蓬岛之上，水仙花早就有了它的美名。在一年将尽之时，它在江湖之地获得了自己的生长机缘。

它在水波中摇曳，在风中轻晃，让人不禁怀疑它身姿柔弱。然而，当面对大雪的欺凌、寒霜的压迫时，却展现出了超凡脱俗、清朗的神韵。

它就像是那一群衣饰整齐、品德高尚的贤良师友，又如同那众多美好出众、才华横溢的兄弟。

仿佛它是那能够鞭策凤凰、驾驭鸾鸟的仙子，在云雾缭绕的湖泽之畔，将自己的一片赤诚情怀尽情地向世人倾吐。