舊日潘懷縣，長憐簿官卑。 清秋一搖落，綠鬢兩衰遲。 今代諸孫在，遺風百世知。 四聲哦激烈，九折訴嶔𡼭。 鍛鍊心成癖，磨礲句少疵。 欲賡彭澤事，重和大蘇詩。 得也聊三士，安之豈二宜。 慇懃倩蠻素，唱我反騷辭。
次韻答潘監稅勉其小忍
譯文：
過去有像潘岳那樣的賢能之人（潘懷縣，這裏可能借潘岳來指代姓潘的先輩），總是憐惜縣吏之類小官地位的卑微。
在這清秋時節，草木搖落凋零，你那烏黑的頭髮也在歲月中漸漸稀疏、衰老。
如今潘家的子孫還在，先輩遺留下來的美好風範歷經百世依然爲人所知。
你誦讀詩歌時四聲激昂，彷彿在訴說人生道路如九折坂般崎嶇險峻。
你錘鍊詩句成了一種癖好，打磨出的詩句很少有瑕疵。
你想要續寫像陶淵明歸隱彭澤那樣的美事，還反覆唱和蘇軾的詩篇。
即便有所收穫也不過像“三士”那樣有得有失（“三士”可能有典故，但未明確），安於現狀又哪有不恰當的呢。
我殷切地請你家能歌善舞的侍妾（蠻素，借指能歌善舞的女子），吟唱我這仿《離騷》而作的辭章。
關於作者
宋代 • 項安世
項安世（一一二九～一二○八）（生年據本集卷四《內子生日（戊申）》“居士新年六秩來”推定），字平甫，號平庵，其先括蒼（今浙江麗水）人，後家江陵（今屬湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）進士，調紹興府教授。光宗紹熙四年（一一九三）除祕書省正字，五年，爲校書郎兼實錄院檢討官（《南宋館閣續錄》卷九）。寧宗慶元元年（一一九五）出通判池州（同上書卷八），移通判重慶府。入慶元黨籍，還江陵家居。開禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋會要輯稿》職官七七之二二），遷戶部員外郎、湖廣總領。三年權安撫使（同上書職官七四之二五），以事免。起爲湖南轉運判官，未上，用臺章奪職而罷。嘉定元年卒。有《易玩辭》、《項氏家說》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有傳。 項安世詩，以《宛委別藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吳長元鈔本（簡稱吳鈔本，藏北京圖書館）。新輯集外詩編爲第十三卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
