送嚴童子

宋代 • 項安世

鳳歷開新統，鵷鶵降異姿。
入朝承重渥，還舍拜名師。
楊晏皆模範，韓陳有訓辭。
後生須靜實，切莫事奔馳。

譯文：

新的時代已經開啓，就如同鳳鳥開啓新的紀年一般。你這聰慧的少年就像幼鸞雛鳳，生來就有着與衆不同的姿態和氣質。

你進入朝廷，承受着皇帝深厚的恩澤與眷顧。回到家中，又能去拜謁那些賢明的老師，虛心向他們學習。

像楊震、晏嬰這樣的古代賢才，都是值得你學習的楷模和典範，他們的品德和事蹟熠熠生輝。而韓愈、陳子昂這些文學大家也留下了許多教誨之辭，給人以深刻的啓迪。

年輕人啊，一定要保持沉靜、踏實的品性，切不可浮躁，不要總是爲了一些虛妄的東西而四處奔走、盲目追求。