謝張堯巨秀才惠詩

宋代 • 項安世

□□□□古，不要世人憐。
碧甃千尋綆，朱緪五十弦。
鼎來三影句，印脫一心傳。
依約雲門路，寒馿兀瘦肩。

譯文：

這首詩有些地方缺失了文字，整體翻譯可能會存在一定不完整性。以下是大致的翻譯：

（缺失內容所表達的事物）有着古樸的韻味，它不需要世人的憐惜。
那幽深的石井如同有千尋長的井繩一般深邃，那精美的樂器彈奏着美妙的樂曲。
你送來了如同“雲破月來花弄影”這樣絕妙的詩句，就像是心印相授，傳承着文學的精髓。
彷彿能看到那雲霧繚繞的山間小路，我騎着瘦弱的驢子，聳着瘦削的肩膀在上面前行。