读本朝史有感十首 其七

宋代 • 项安世

未谏瑶华世未知，故人已讶道乡迟。
退之著论差伤早，不待阳城伏阙时。

译文：

这首诗比较有一定的历史典故蕴含其中，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

在“瑶华”相关事件还没进行谏言的时候，世人都还不知道情况。而老朋友们已经惊讶于“道乡”（此处应指邹浩，号道乡居士）行动迟缓了。

韩愈写《争臣论》批评阳城的做法有些操之过急了，其实不必在阳城还未伏阙进谏的时候就对他加以指责。

注：“瑶华”可能指瑶华宫相关事件，在宋代有废后入瑶华宫等事；“道乡”一般指邹浩，他曾因谏立刘后被贬；“退之”是韩愈的字，“阳城”是唐朝一位正直敢谏的官员，韩愈曾写《争臣论》批评他任谏官却很久不进谏。