次韵周子问咏雪

宋代 • 项安世

扫罢残冰又辱临，唤回前雪与争新。
禁持酒力难为圣，倚頼诗肠即有神。
朝气颠狂从自舞，夜声骚屑会相亲。
白苹满眼长安梦，三月杨花覆锦茵。

译文：

刚清扫完残留的冰块，这雪又不请自来了，它仿佛是要唤回之前的雪，一同展现崭新的姿态。

饮酒想要借酒力寻得诗意灵感，可这酒力却难以让人达到如圣贤般的境界；还好依靠着诗兴，一旦诗兴大发就如有神助。

早晨的雪在狂风中肆意飞舞，它尽情地自舞狂欢；夜里的雪发出细碎的声响，似乎在与人亲近。

满眼洁白的雪花，就如同那江南的白苹，这让我做起了长安之梦，仿佛看到阳春三月，杨花飘落，覆盖在华丽的锦褥之上。