黑雲湧起星月暗，急雨欲來天地涼。 精神颯爽動秋思，襟袖飄蕭吹晚香。 石峯巉青菖蒲細，盆沼漲綠鳧茈長。 此中何處得三伏，更聽露井鳴銀牀。
夜坐納涼
譯文：
傍晚時分，原本晴朗的天空中，大片大片的黑雲迅速翻湧着升騰起來，剎那間，星月的光輝都被遮蔽，變得黯淡無光。緊接着，急促的雨點即將落下，整個天地彷彿被施了魔法一般，瞬間有了絲絲涼意。
在這清爽的氛圍裏，我的精神爲之一振，那股颯爽的感覺引得秋意的情思在心底湧動。晚風輕輕吹拂，衣角和袖口隨風飄動，還帶來了晚間花草的陣陣清香。
遠處的石峯，顏色青蒼峻峭，就像一把把利劍直插雲霄；而石峯旁邊的菖蒲草，纖細而修長。庭院裏的水盆和小池塘，因這雨水的注入，水位上漲，水色變得更加碧綠，水中的鳧茈也在這滋潤下不斷生長。
在這樣的環境中，哪裏還能感受到三伏天的酷熱呢？我靜靜地聆聽着，只聽見露天井邊的轆轤在夜風中發出清脆的聲響，彷彿在演奏着一首美妙的夜曲。
關於作者
宋代 • 項安世
項安世（一一二九～一二○八）（生年據本集卷四《內子生日（戊申）》“居士新年六秩來”推定），字平甫，號平庵，其先括蒼（今浙江麗水）人，後家江陵（今屬湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）進士，調紹興府教授。光宗紹熙四年（一一九三）除祕書省正字，五年，爲校書郎兼實錄院檢討官（《南宋館閣續錄》卷九）。寧宗慶元元年（一一九五）出通判池州（同上書卷八），移通判重慶府。入慶元黨籍，還江陵家居。開禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋會要輯稿》職官七七之二二），遷戶部員外郎、湖廣總領。三年權安撫使（同上書職官七四之二五），以事免。起爲湖南轉運判官，未上，用臺章奪職而罷。嘉定元年卒。有《易玩辭》、《項氏家說》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有傳。 項安世詩，以《宛委別藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吳長元鈔本（簡稱吳鈔本，藏北京圖書館）。新輯集外詩編爲第十三卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
