社木湾

宋代 • 项安世

胡床却坐对澄江，一点无风镜面光。
帆过生绡多少幅，书成斜雁两三行。
白沙翠竹却却净，古岸新堤曲曲长。
唤作渔郎无一事，烟中艇子许匆忙。

译文：

我坐在交椅上，转过身面对那清澈的江水。江面上一丝风都没有，平静的江面就像镜子一样光亮。

过往的船帆，就像一幅幅展开的生绡绸缎在江面上飘动；成行的飞鸟排列开来，如同刚刚写成的两三行倾斜的大雁形状的字迹。

江边白色的沙滩和翠绿的竹子，显得那么洁净；古老的江岸和新修筑的堤坝，弯弯曲曲，绵延伸向远方。

人们都说渔郎没什么要紧事，可看那在烟雾笼罩的江面上，小船却如此匆忙地行驶着。