進和御製聞喜宴詩

宋代 • 項安世

璧輝河彩絢宸章，鼎飪需雲盛國光。
自昔祖宗崇禮遇，至今英俊入言揚。
明良舊詠回千古，槀飫新書侈萬方。
神禹克艱心未已，更思忠節贊時康。

譯文：

那如璧玉般光輝、似星河般絢麗的是陛下您所作的詩文，御膳房裏精心烹飪，祥瑞如雲，盡顯國家的榮耀與光彩。

自古以來，祖宗們就尊崇以優厚的禮遇對待人才，到如今，衆多傑出的人才都能憑藉自己的才學和言論得到舉薦。

聖君賢良之間那些往昔美好的唱和詩篇，能讓我們回溯千古；這些宴會上流傳的新鮮佳作，讓天下人都能大飽眼福。

就像當年神禹治水，深知創業艱難，至今這種心懷天下、不懈奮鬥的精神都未曾消散。我們更要想着以忠誠和節操，來助力當下國家的安康繁榮。