車駕還內大雪

宋代 • 項安世

萬乘回轅入未央，六花迎駕舞康莊。
都人失喜瞻天仗，旱俗相呼候歲穰。
百局橋山方暴露，兩宮長信正淒涼。
去年羣玉題詩處，獨倚欄杆淚幾行。

譯文：

皇帝的車駕掉轉方向，緩緩駛入了未央宮。潔白的雪花如同六瓣的花朵，在寬闊平坦的大道上歡快地飛舞，彷彿是在迎接聖駕。

都城的百姓們喜出望外，紛紛駐足瞻仰皇帝出行的儀仗。那些飽受旱災之苦的百姓們互相呼喊着，滿心期待這場大雪能帶來來年的豐收。

然而，在橋山，先皇的陵墓還暴露在野外，無人妥善護佑。而居住在長信宮的兩宮太后，此刻也正處在淒涼的境地之中。

回想起去年在羣玉閣題詩的地方，如今只剩下我獨自倚靠在欄杆旁，淚水止不住地流淌了好幾行。