大人生朝代諸兒五首以春風花草香爲韻 其五

宋代 • 項安世

何物堪爲壽，春山鶴算長。
雲邊風馭穩，松上露巢香。
頂浴丹砂潤，翎梳白玉光。
寶圖雙象轉，長在壽星傍。

譯文：

用什麼東西來祝壽才合適呢？那春日山間的仙鶴壽命悠長，正適合作爲祝壽的象徵。

它在雲端乘着清風穩穩飛行，彷彿駕馭着風一般自在；在松樹上築的巢，沾染着露水，散發着清幽的香氣。

它頭頂的羽毛如同被丹砂潤澤過一般，呈現出豔麗的色彩；梳理着潔白如玉的翎羽，閃耀着動人的光芒。

天上象徵祥瑞的寶圖如日月般輪轉不息，而這仙鶴啊，長久地陪伴在象徵長壽的壽星身旁，寓意着長壽與吉祥永遠相伴。