次韻胡撫幹再雪詩每句寓再字仍用汝陰詩禁 其一

宋代 • 項安世

積疑茶井實，高恐劍峯平。
星暗楚雙路，津迷洛兩生。
隨風來不斷，洊水凍無聲。
已覺一爲甚，更堪三後行。

譯文：

這首詩可能因爲題目特殊（有特定用韻、限制等），且涉及一些較爲隱晦的典故和意象，理解起來有一定難度。以下是大致的現代漢語翻譯：

積雪堆積得讓人懷疑茶井都被填滿了，高聳的地方讓人擔心劍一般的山峯都被雪填平。
星星黯淡，使得通往楚地的兩條道路都難以看清；渡口也被雪迷了眼，讓像當年洛陽的那兩位賢士（這裏“洛兩生”可能有特定指代，或許是用典）一樣的人迷失了方向。
雪花隨着風不斷地飄落，雪不斷地堆積成水又凍住，沒有一點聲響。
已經覺得下一場雪就很厲害了，哪裏還能承受接連下三次雪之後繼續下雪的情況呢。