法輪道中大雨

宋代 • 項安世

淋浪翻一雨，拳局下層坡。
險盡平川出，村寬古屋多。
風煙隨地闢，雞犬覺聲和。
田父正愁思，天陰難刈禾。

譯文：

突然之間，一場大雨傾盆而下，雨水四處飛濺。我蜷縮着身子，從那層層的山坡上緩緩往下走。

一路上的艱難險阻都已過去，眼前豁然開朗，平坦的原野出現在面前。村子十分開闊，裏面有很多古老的房屋。

風雨和煙霧隨着大地的延展逐漸消散開來，四周變得開闊敞亮。雞叫聲和狗叫聲交織在一起，聽起來格外和諧。

然而，我看到田間勞作的老農夫正滿臉愁容。因爲天色陰沉，這場大雨下着，他們實在沒辦法去收割田裏的稻穀啊。