建平縣道中

宋代 • 項安世

糖甖花開官路香，客子欲歸官路長。
稻田水足新秧黃，小麥吐秀南風涼。
村村煮酒開官坊，家家禁忌障蠶房。
門前健婦能招商，茗碗角餌邀人嘗。
若無橫賦深剝牀，我欲問舍雞林鄉。

譯文：

在前往建平縣的道路上，糖甖花盛開，官路旁瀰漫着陣陣花香。我這個遠行的遊子一心想要回家，可這回家的官路卻是那麼漫長。

放眼望去，稻田裏蓄滿了水，新插的秧苗呈現出嫩黃的色澤；小麥已經抽出了秀穗，南風吹來，帶來絲絲涼意。

沿途的村莊裏，官家的作坊正煮着酒，散發着酒香。家家戶戶都小心翼翼地對蠶房進行防護，遵循着養蠶的種種禁忌。

每家每戶門前，能幹的婦女們都在招攬過往的客商，她們熱情地端出茶碗和角餌，邀請行人品嚐。

唉，如果不是官府橫徵暴斂，對百姓剝削得如此厲害，我真想在這如詩如畫的地方置辦房產，長久地居住下來，就像想要在雞林鄉安家一樣。