送舉人

宋代 • 曾汪

樂作疑遊太古庭，韓門今喜見諸生。
千間廈敞攄雄思，萬里橋成助去程。
玉醑杯深鄉意重，銀蟾宮近客身輕。
前賢已有驚人舉，更聽臚傳第一聲。

譯文：

音樂奏響，彷彿讓人置身於遠古的庭院之中，如今令人欣喜的是，在韓愈的門下看到了諸位學子。

寬敞的學舍如同千間大廈，爲你們抒發雄渾的才思提供了廣闊的空間；那如同萬里橋一般的科舉之路已然鋪就，定會助力你們踏上前行的旅程。

斟滿美酒的杯子，承載着濃濃的鄉情；月宮就在不遠處，你們即將奔赴科舉，想必此刻身心都感到輕快。

前代的賢才們已經有過令人驚歎的壯舉，期待着更能聽到你們在殿試傳臚之時，高中榜首的喜訊。