送舉人

宋代 • 常禕

革去頹風靳選掄，翕然公論一時伸。
棘圍共試三千士，海郡聯飛二十人。
競說馬羣空冀野，好看鯤化上雲津。
從來自有湖平讖，由此公卿穩致身。

譯文：

朝廷革除了以往選拔人才時的不良風氣，嚴格進行人才的選拔，一時間公正的輿論得到伸張。
在那戒備森嚴的考場裏，三千學子一同參加考試，而我們這海邊的郡縣有二十人脫穎而出。
大家都在談論，就如同伯樂挑走了冀北所有良馬一樣，這次選拔出了衆多優秀人才。大家都期待着這些學子能像鯤鵬一樣變化騰飛，直上青雲。
向來就有湖水漲平預示着人才輩出的說法，這些學子憑藉這次考試，穩穩地能夠踏上公卿顯貴之路。