高宗皇帝輓詞五首 其四

宋代 • 陳居仁

漢日朝前殿，神堯宴大安。
徒誇一時盛，誰似兩宮歡。
謾採瀛洲藥，猶除荊鼎丹。
傷心浙江畔，縞仗自迴鑾。

譯文：

這是一首輓詞，是悼念皇帝的詩。以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

往昔漢朝皇帝在宣室前殿接受朝拜，唐高祖在大安宮舉辦宴會。人們常常只是誇耀那一時的興盛，可誰又能比得上咱們本朝高宗皇帝和太上皇（或太后等兩宮關係）相處時的那種天倫之樂與和睦歡暢呢。

爲了追求長生，白白地派人去瀛洲採集仙藥，還忙着煉製像荊鼎那樣的仙丹。可最終還是沒能逃脫命運，生命消逝。

令人傷心的是，在浙江之畔，那身着白色喪服的儀仗隊，只能隨着空蕩的鑾駕返回。這意味着高宗皇帝已經駕崩，輝煌不再，只留下無盡的哀傷。