送範至能帥桂林

宋代 • 李洪

口伐奇謀讋可汗，歸來猶著侍臣冠。
燧林草色供詩思，鳳沼春波灩筆端。
誰謂玉堂真學士，暫臨桂管小長安。
元戎十乘無遄邁，上閣宣麻句已團。

譯文：

你憑藉着出色的口才和奇妙的謀略讓可汗都心生畏懼，載譽歸來時依舊戴着侍臣的帽子。
燧林的草木之色爲你提供了源源不斷的作詩靈感，朝堂上那如鳳池般的春波在你的筆尖下泛起美麗的漣漪。
誰能想到你這樣真正的玉堂學士，會暫時前往桂管地區，那裏如同一個小長安。
主帥你這十輛戰車不要急於出發，說不定很快就會在朝堂上宣佈對你新的任命，我這祝賀之句都已經醞釀好了。