同子永和貝元復春日韻 其四

宋代 • 李洪

杏雨桃鬟一饷红，楞伽三昧旧家风。
江南江北松楸远，泪眼昏花瘴雾中。

譯文：

杏花在春雨中绽放，那如少女发髻般的桃花也短暂地艳丽了一番。就像那领悟楞伽三昧的修行，是古老流传下来的家风传统。

江南江北的祖坟离我如此遥远，我只能在这弥漫着瘴雾的地方，泪眼模糊地思念着远方的先辈。