和寺丞叔賜對親奉玉音敘及家世韻 其一

宋代 • 李洪

心存魏闕江湖遠，歸覲重瞳日月明。
遙憶五倫思一見，豈詢宣室鬼神情。

譯文：

心中始終牽掛着朝廷，哪怕此時身處遙遠的江湖之地。如今得以歸來朝見天子，就如同見到了光明的日月一般榮幸。
我在遠方一直思念着五倫親情，盼望着能和親人見上一面。天子召見我，可不會像漢文帝在宣室那樣，只是詢問關於鬼神的事情，而是有着更重要的事務與我交流。