送许季韶倅桂林 其四

宋代 • 李洪

文登犹记旧青毡，敢恨瓜期尚六年。
办取扁舟五湖上，吴松鱼蟹不论钱。

译文：

还记得过去在文登那段日子，就像守着那旧青毡一般，有着熟悉的生活和回忆。我哪里敢去抱怨任职期满的日子还要等上六年之久呢。

等以后，我准备驾着一叶扁舟，去到那美丽的五湖之上，在吴淞一带尽情享受那美味的鱼和蟹，根本不用去计较它们的价钱，只图个自在畅快。