送許季韶倅桂林 其二

宋代 • 李洪

高枕秋風病骨輕，隨鑾無復起侵星。
銅瓶潄井鎖塵慮，舌本猶堪讀道經。

譯文：

在秋風中高枕而臥，我那被疾病困擾的身體彷彿都輕快了許多。再也不用像過去那樣，在凌晨還未亮時就起身，跟隨皇帝出行了。

我用銅瓶打井裏的水來洗漱，將那些世俗的煩惱和憂慮都鎖在了一邊。如今我的舌根還靈活着呢，還能夠誦讀道家的經典。