和郑康道探梅十绝句 其八

宋代 • 李洪

万木凋枯一笑春，未应兰芷伴骚人。
东风桃李皆奴仆，我辈论文未厌频。

译文：

在众多树木都凋零枯萎的时候，梅花却独自绽放出如春天般的笑容。它不应该只和兰草、白芷这些香草一样，仅仅陪伴着像屈原那样忧愁失意的文人。

东风吹拂下盛开的桃李，在梅花面前都只能算是奴仆一般。而我们这些人一起探讨文章，即便频繁交流也不会觉得厌烦。