和鄭康道探梅十絕句 其六

宋代 • 李洪

石腸底事鬭清新，賦就摛華萬象春。
誰知袖手苦吟客，中有築巖和鼎人。

譯文：

你那如石頭般剛硬的心腸究竟爲何要去爭那清新之態呢，你寫成的詩篇辭藻華麗，彷彿讓世間萬物都迎來了春天。
誰能想到這個袖着手苦苦吟詩的人，其實是有着像傅說輔佐商王那樣治國才能、可以調和鼎鼐（指治理國家）的賢才呢。

注：“築巖”指傅說曾在傅巖築牆，後被商王武丁任用爲相；“和鼎”指調和鼎鼐，古人常用以比喻治理國家。