和郑康道探梅十绝句 其六

宋代 • 李洪

石肠底事鬭清新，赋就摛华万象春。
谁知袖手苦吟客，中有筑岩和鼎人。

译文：

你那如石头般刚硬的心肠究竟为何要去争那清新之态呢，你写成的诗篇辞藻华丽，仿佛让世间万物都迎来了春天。
谁能想到这个袖着手苦苦吟诗的人，其实是有着像傅说辅佐商王那样治国才能、可以调和鼎鼐（指治理国家）的贤才呢。

注：“筑岩”指傅说曾在傅岩筑墙，后被商王武丁任用为相；“和鼎”指调和鼎鼐，古人常用以比喻治理国家。