和鄭康道探梅十絕句 其一

宋代 • 李洪

國豔冰姿非世粧，忍教臘雪苦韜藏。
昔年曾醉萬松嶺，尚友詩人蘇與黃。

譯文：

那梅花有着傾國的豔麗和如冰雪般清透的姿態，絕非世俗的妝容可比。真不忍心讓它被臘月的大雪苦苦掩蓋、深藏。
往年我曾在萬松嶺賞梅沉醉，那時我就如同和蘇軾、黃庭堅這樣的詩人爲友一般，沉浸在他們所營造的詩意氛圍裏。