首頁 宋代 李洪 餞史開府奉祠歸四明 其二 餞史開府奉祠歸四明 其二 朗讀 糾錯 宋代 • 李洪 袞繡貂蟬侍太清,致身將相極儒生。 三槐正位巖瞻峻,兩鎮交兵節制榮。 晝錦蚤傳留鑑水,召棠重喜蔽龍城。 願將閭里新謠詠,長和滔滔西峽聲。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 這首詩並不是古詩詞,而是一首古體詩。下面是將其翻譯成現代漢語: 您身着繡有龍紋的官服,頭戴貂蟬冠侍奉在天子身邊,作爲一介儒生卻能官至將相,真是達到了儒生所能達到的極致啊。 您位列三公之位,德高望重,如同高聳的山峯讓人敬仰;您曾節制兩鎮兵馬,手握軍事大權,這是何等榮耀的事。 您早年衣錦還鄉的事蹟早已在鑑水一帶傳頌,如今又像周朝召公一樣,您的德政讓龍城百姓深受庇佑,令人欣喜。 我願把鄉里百姓新編的歌謠,長久地與那滔滔不絕的西峽流水聲相和。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 送別 抒情 詠史 羈旅 關於作者 宋代 • 李洪 暫無作者簡介 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *