次韵仲信雪中见简

宋代 • 李洪

夜窗初映月如霜，凌晓瑶霙势渺茫。
清室乍欣文解祟，浅斟应惬醉为乡。
幽兰俪曲三豪集，黄竹兴谣八骏骧。
闻道子猷思泛剡，两溪绝境较优长。

译文：

夜晚，窗户上刚开始映照着如霜般皎洁的月光，到了清晨，洁白的雪花纷纷扬扬，那景象一片渺茫。

在这清幽的屋子里，忽然欣喜地因文辞化解了心中的忧虑，浅浅地饮着酒，应该正适合沉醉在这似醉乡般的氛围里。

优美的诗篇如同幽兰一样高雅，三位才华出众的人汇聚在一起，共同创作着动人的篇章。就像当年周穆王作《黄竹歌》，他的八匹骏马奔腾向前。

听说你就像王子猷一样，有前往剡溪的雅兴，那两条溪水的绝美境地相比起来，各有各的长处呢。