十六夜待月溪濱風露浩然宵中不寐

宋代 • 李洪

昨夜中秋月，高唐妬素娥。
憑誰修玉戶，未覺減金波。
練浄前溪水，銀侵左界河。
浩然風露爽，通夕祗長哦。

譯文：

昨天夜裏是中秋佳節的月亮，可那高唐神女卻嫉妒嫦娥的皎潔。
要憑藉誰來修繕好如玉般的門戶，卻並未覺得月光的光輝有絲毫減損。
前面的溪水像白練一樣純淨，銀色的月光彷彿侵蝕到了左邊的天河。
這天地間風清露爽，令人感到浩渺開闊，我整個晚上都在不斷地吟詩長歌。