王大卿輓詞三首 其三

宋代 • 釋寶曇

出處誠吾事，園林正及時。
乾坤身老大，兄弟日追隨。
生死真譚笑，過逢類別離。
小樓今夜月，照我淚雙垂。

譯文：

選擇出世還是入世，本就是我所關切之事，而此刻園林中的景色正好，正是遊玩賞景的好時候。

在這天地之間，我已逐漸老去，而兄弟之間仍能日日相伴、彼此追隨。

對於生死，我們向來都能以談笑的態度去看待，每次相逢分別也都能坦然面對。

然而今夜，小樓外的明月灑下清光，卻照着我淚水雙流。