畫石與蘭

宋代 • 釋寶曇

石怒不近人，國香爾何有。
我以道眼觀，無心得相守。

譯文：

那石頭彷彿帶着怒氣，似乎拒人於千里之外，讓人難以親近。而蘭花這具有“國香”美譽的花卉，它又在這裏擁有什麼呢？

我憑藉着超脫世俗的道眼去觀察它們，不帶任何功利和雜念的心思，就這樣與石頭和蘭花相互陪伴、相守。