和汪仲嘉尚書寄樓攻媿尚書韻

宋代 • 釋寶曇

明日征帆取次飛，何人解識箭鋒機。
回瞻北闕君恩重，莫遣西風酒力微。
早爲漢庭歸籲俊，未妨周易去研幾。
適齋老去詩猶健，聞道行歌晝錦歸。

譯文：

明天那遠行的帆船將一艘接着一艘地揚帆起航，可又有誰能真正理解其中蘊含的微妙深意呢？

回頭眺望北方的朝廷，能感受到君主的恩情厚重，可不要讓西風吹來，減弱了杯中的酒力。

你應當儘早像漢代推薦賢才那樣回到朝廷去舉薦俊才，同時也不妨繼續深入鑽研《周易》裏的微妙道理。

適齋先生你雖然年事漸高，但詩作依然剛健有力，聽說你日後定會高唱着凱歌，榮耀返鄉。