和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵
明日征帆取次飞，何人解识箭锋机。
回瞻北阙君恩重，莫遣西风酒力微。
早为汉庭归吁俊，未妨周易去研几。
适斋老去诗犹健，闻道行歌昼锦归。
译文：
明天那远行的帆船将一艘接着一艘地扬帆起航，可又有谁能真正理解其中蕴含的微妙深意呢？
回头眺望北方的朝廷，能感受到君主的恩情厚重，可不要让西风吹来，减弱了杯中的酒力。
你应当尽早像汉代推荐贤才那样回到朝廷去举荐俊才，同时也不妨继续深入钻研《周易》里的微妙道理。
适斋先生你虽然年事渐高，但诗作依然刚健有力，听说你日后定会高唱着凯歌，荣耀返乡。