又和自官舍梦归南湖

宋代 • 释宝昙

梦中身世亦间关，觉后悬知去不难。
陶令归来犹有酒，子云老去不迁官。
时供采撷花千树，醉共团栾竹万竿。
想见春风更啼鸟，沉香庭院不胜寒。

译文：

在梦境里，人生经历也充满了曲折艰难。醒来之后，我明白要摆脱当下的处境并非难事。
就像陶渊明辞官归来，家中尚且还有美酒可以慰藉自己；扬雄一直到年老都没有升官。
那时，南湖边千万棵树上繁花盛开，可供我随意采摘；我会和友人醉意朦胧地围坐在一起，身旁是万竿翠竹相伴。
我能想象到，春风轻拂，还有鸟儿欢快啼鸣；沉香弥漫的庭院里，似乎都带着丝丝寒意。