興化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同賦次韻 其一

宋代 • 釋寶曇

西舍東鄰杼軸空，道人滿腹貯清風。
竹林笑指歸來路，約與禽魚一飽同。

譯文：

西邊的房舍和東邊的鄰居，織布機都閒置着，家裏沒什麼財物，十分窮困。而這位有道之人的心中卻滿是超脫世俗的清風雅意。

他笑着指向竹林中歸來的小路，還邀約着要和那林間的禽鳥、水裏的游魚一同享受這天地間的饋贈，共享一份滿足。