喜雨

宋代 • 释宝昙

麦吐经时雨，炉薰一寸云。
叶边先策策，月堕故纷纷。
待趣诗翁语，何曾菜色闻。
问天浑不试，吾欲张吾军。

译文：

麦子在这许久未遇的雨中尽情生长，香炉里飘出袅袅香烟，好似一寸长的云朵悠悠升腾。

树叶边缘最先传来雨滴敲打时“策策”的声响，那月光仿佛也随着这纷纷扬扬的雨滴一同洒落。

等待着能和诗友畅快交流这场喜雨带来的欣喜，从未听闻有人因缺粮而面带菜色的忧愁。

我都不用问老天这场雨能否持续，我已准备好似要打一场胜仗般，迎接这雨后的丰收景象。