題平江範石湖橋壁二首 其二

宋代 • 釋寶曇

天與湖光鏡樣平，道邊野草亦知名。
鄰翁莫訝歸來晚，未必山如錦瑟清。

譯文：

老天爺賦予了這湖光如鏡子一般平整的模樣，路邊那些普普通通的野草也有它們自己的名字。

鄰家的老翁啊，你可別驚訝我回來得這麼晚。這周邊的湖光山色如此美妙，不見得山間的景色就不如那錦瑟彈奏出的樂曲一樣清幽動人呢。