題峴山圖三絕 其二

宋代 • 釋寶曇

湛輩而今豈有知，滔滔江漢定何時。
無邊落日丹楓外，有客來看墮淚碑。

譯文：

如今像羊祜那些賢能的人哪裏還能被人真正理解呢，那奔騰不息的長江和漢水，它們這樣流淌又到什麼時候纔會停歇呀。
在那無邊無際的落日餘暉中，夕陽正映照在火紅的楓葉之外，有一位遊客專程前來瞻仰這墮淚碑。