寄趙宣教

宋代 • 釋寶曇

卻立羣峯北望看，斷虹飛雨即家山。
一時別舸惟公在，半世清遊比夢閒。
卜築未嫌身老大，著書先怯眼斕斑。
湖西爲覓菟裘地，歲晚連牆共往還。

譯文：

我轉身站在羣峯之北翹首遠望，那橫跨天際的斷虹、隨風飄散的飛雨所在之處，便是我的家鄉。

當初一同乘舟作別之人如今只有您還在，半生以來那些清幽的遊歷，如今想來就像夢境一樣閒適。

我打算選個地方建造居所，並不嫌棄自己年歲已高；只是想要著書立說，卻先害怕自己雙眼昏花、力不從心。

還請您在湖西幫我尋覓一處養老之地，等年歲再大些，我們相鄰而居，時常相互往來。