和潘經略廣州峽山五首 其二

宋代 • 釋寶曇

雲山最佳處，猿鳥無缺供。
人影墮清鏡，花氣來晴峯。
苔蘚上佛壁，兔絲蔓寒松。
何年發天閟，當在浩劫中。

譯文：

在雲山景緻最美的地方，猿猴的啼叫、鳥兒的鳴唱，彷彿一場毫無缺憾的天然演奏。

人的身影倒映在清澈如鏡的水面上，從晴朗的山峯那邊飄來了陣陣花的香氣。

苔蘚慢慢地爬上了佛殿的牆壁，兔絲這種植物纏繞在透着寒意的松樹上。

不知道哪一年這裏的美景能衝破天地的封閉，展現在世人面前，或許那要等到經歷一場巨大的劫難之後吧。