送潘文叔兼简李文授

宋代 • 释宝昙

趁得官闲且载书，隔墙时唤子云居。
公如碧树有秋意，渠亦清流临浊淤。
盖代勋庸诚有种，凿空道德竟何如。
寄声楚观沧茫外，璧月依然在太虚。

译文：

你趁着这难得的官务清闲，赶紧带上书籍去好好充实自己，还能时不时隔着墙去拜访像扬雄那样有学问的友人。

你就如同那秋天里的碧绿树木，透着一股清逸高洁的气质；而李文授也像是清澈的溪流，处在污浊的淤泥旁边依然保持纯净。

那些名盖当代、建立功勋的人，或许真的有家族的传承和运气。但要是去探究那空明高深的道德学问，又会有怎样的结果呢？

请你代我向远在楚地那苍茫景象之外的李文授问好，就说那如璧般美好的月亮依然高悬在广阔的天空，一切就如同我们的情谊一样，亘古不变。